головнановинипошукредакціяконтакти
пошук по сайту
Конференція пам'яті Ю.Шевельова в УВАН у США
Автор: Гумецька Ася
професор-емерит Мічиганського університету, президент Української Американської Асоціації Університетських Професорів, директор Філологічної секції НТШ, голова Літературознавчої секції УВАН (США).

Конференція пам'яті Ю.Шевельова в УВАН у США

15-го грудня 2002 р., при численній участі громадськості, в будинку УВАН відбулася конференція, присвячена пам'яті Юрія Володимировича Шевельова, який помер у минулому році. Не так давно, в цьому самому приміщенні УВАН відзначала його 90-ліття, і тоді звучали теплі слова споминів його друзів та співпрацівників разом зі словами визнання його великого вкладу в мовознавчу та літературознавчу науку. Цим разом шанувальники наукового доробку Шевельова прийшли послухати дуже цікавих доповідачів і з України, і з діаспори. Конференцію відкрив Президент УВАН Олекса Біланюк. Він привітав присутніх та окреслив наукові заслуги Юрія Володимировича, колишнього дворазового президента, а потім почесного президента УВАН. Президент НТШ Лариса Онишкевич також привітала учасників конференції від НТШ, членом якого був Юрій Шевєльов. Після вступного слова Біланюка, керування конференцією перебрав Євген Федоренко, науковий секретар УВАН. Присутні також почули із запису на магнітофонній стрічці слова Ю.Шевельова на Шевченківській конференції у 1989 р. Є.Федоренко подав огляд життя й діяльності Юрія Володимировича, якого добре знав і з яким довго співпрацював. Є.Федоренко розповів деякі цікаві подробиці про походження вченого і його "українізацію", згадав усі важливі віхи його наукової кар'єри та найвагоміші наукові праці. Наступним доповідачем був академік Микола Жулинський, директор Інституту літератури НАНУ, який темою своєї доповіді вибрав "Українську духовну атмосферу за інтелектуальним барометром Юрія Шевельова" і розглянув ставлення вченого до різних аспектів української культури на протязі років – чи навіть віків – зокрема до питання національного єства цієї культури, яке мало проявитися в так званих – за термінологією Шевельова – "національно-органічних" стилях. Поглядам Шевельова на історичний розвиток української мови, зокрема на роль діалектів та на необхідність досліджувати їх сьогодні присвятив свою доповідь "Сучасні проблеми української лінгвогеографії" Павло Гриценко, діалектолог з Інституту української мови НАНУ. П.Гриценко розповів про колосальну пророблену працю збирання даних про діалекти на всіх теренах; де мешкають слов'яни. Дані про українські діалекти вже готові до друку і водночас будуть подані на Інтернеті разом із мапами та звукозаписами діалектного мовлення у всіх куточках країни. Доповідь "Історична фонологія української мови Юрія Шевельова і питання східнослов'янської етногенези" виголосив колишній працівник Харківського університету – Альма-матер Шевельова – теперішній викладач Нью-Йоркського університету Пейс Андрій Даниленко. Він проаналізував засади, якими керувався Юрій Шевєльов при встановленні історичних джерел, взаємозв'язків та впливів фонетичних особливостей різних слов'янських мов – білоруської, сербо-хорватської, чеської, польської, російської та, звичайно, української. Конкретні дані писемних та усних джерел дозволили Шевєльову реконструювати історичну фонологію слов'янських мов, а у випадку української мови довести її давнє походження всупереч твердженням російських філологів про нібито пізніше утворення "малоросійського нарєчія". "Діалоги із Юрієм Шевєльовим: Люди, Архіви, Долі" – так назвав свій виступ Сергій Гальченко, архіваріус, Директор архівного музею ім. Т.Г.Шевченка Інституту літератури НАНУ. Доповідь С.Гальченка була чи не найбільш безпосередньою, повною спогадів про відвідини музею Юрієм Володимировичем та розмови з ним. Шевєльов дуже цікавився архівними матеріалами, які зберігаються в музеї, знаходив там багато для себе цікавого й потрібного.
Після доповідей присутні були запрошені до смачної перекуски, під час якої велися жваві розмови, а також була нагода оглянути виставку книжок Шевельова, пов'язаних з його діяльністю, що її фахово підготувала Людмила Шпильов, бібліотекарка УВАН. Підсумовуючи, можна ствердити, що конференція була дуже вдалою і нею гідно відзначено пам'ять великого вченого, який стільки зробив для української науки.

...


Звернутися до повного тексту статті  |  Звернутися до версії для друку

Скачати файл в форматі PDF
Оцінка змісту статті:
Ваша суспільна належність:
Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet