головнановинипошукредакціяконтакти
пошук по сайту
Коротя-Ковальська Валентина - Український театр у Криму на зламі ХІХ - ХХ ст.

Стаття присвячена праці Олексія Нирки «Ялтинська «Українська трупа». Автор відзначає використання багатого архівного матеріалу, інформації у тогочасній пресі, спогадів, які О.Нирко збирав понад 30 років. Завдяки цьому йому вдалося створити цілісну і яскраву картину театрального процесу в Криму на зламі ХІХ – ХХ ст.

Ключові слова: аматорський рух, український театр, театральні трупи, хорова культура, українське синкретичне мистецтво.

Статья посвящена работе Алексея Нырко «Ялтинская «Украинская труппа». Автор отмечает использование богатого архивного материала, информации в прессе того времени, воспоминаний, которые А.Нырко собирал более 30 лет. Благодаря этому ему удалось создать целостную и яркую картину театрального процесса в Крыму на рубеже ХІХ – ХХ ст.

читати далі »

Бобренко Ростислав - Освітнє плекання культурознавчої обізнаності: розширене бачення терміна «образотворче мистецтво»

У статті викладені процес і результат поточного етапного дослідження змісту та форми терміна "образотворче мистецтво" ("ОМ"), що, на думку автора, висвітлений у більшості опрацьованих літературних джерелах завузько: помилково зводиться тільки до кількох видів мистецтва. Здійснена спроба розширити зміст згаданого терміна завдяки комплексному підходу: наведення цитат, які розкривають образну сутність інших видів мистецтва; етимологічний аналіз слів "образ" і "мистецтво" з приводу не тільки домінанти образної природи у сучасному понятті "ОМ", а й невиправданості його надмірного опредмечення та візуалізації; виявлення та окреслення помилок "нерозрізнення тотожного" та "зіставлення незіставного"; аналіз слів із афіксом "/зо", що привело до припущення впливу російського панівного трактування "изобразительного искусства" на український термін "ОМ".

Ключові слова: образотворче мистецтво, семантика терміна, естетична категорія, види мистецтва, мовні обставини.

Образовательное лелеяние культуроведческой осведомленности: расширеное видение термина «изобразительное искусство»

В статье изложены процесс и результат текущего этапного исследования содержания и формы термина «образотворительное искусство», который, по мнению автора, освещен в большинстве обработанных литературных источниках несколько узко: ошибочно приводится только к нескольким видам искусства. Сделана попытка расширить содержание названного термина благодаря комплексному подходу: приведение цитат, которые раскрывают образную сущность других видов искусства; этимологический анализ слов «образ» и «искусство» по поводу не только доминанты образной природы в современном понятии «изобразительного искусства», но и неоправданности его излишнего опредмечивания и визуализации; определение и выявление ошибок «неразличения тождественного» и «сопоставления несопоставимого»; анализ слов с аффиксом «изо», что привело к допущению влияния российской господствующей трактовки «изобразительного искусства» на украинский термин «образотворче мистецтво».

Ключевые слова: «образотворительное» искусство, семантика термина, эстетическая категория, виды искусства, языковые обстоятельства.

Educational Cherishing of Culturological Knowledge: Extended Analysis of the Term of «Fine Art»

The article is devoted to the current research of meaning and form of the term of ’Fine Art’ (FA). Author made an attempt to extend significance of the mentioned term with complex approach: quotations which expose vivid essence of other types of art; etymologic analysis of words "image" and "art"; analysis of words and with the affix "izo", which resulted to influence of Russian dominating interpretation of ‘Fine Art’ (‘Izobrazitelnoye iskusstvo’) to the Ukrainian term ‘Fine Art’ (‘Obrazotvorche mystetstvo’)

читати далі »

Балагура Олена - Життя і творчість Михайла Брайчевського - духовне джерело сучасної української культури

У статті представлені життєвий шлях і наукова діяльність видатного українського вченого М.Ю.Брайчевського. Робиться спроба об’єктивно визначити місце цього відомого науковця в інтелектуальному і духовному житті України.

Ключові слова: наукове життя вченого, формування творчої особистості, національна культура, метод критичного спрямування, концепція соціокультурного розвитку східних слов’ян.

Жизнь и творчество Михаила Брайчевского - духовный источник современной украинской культуры

В статье представлены жизненный путь и научная деятельность великого украинского ученого М.Ю.Брайчевского. делается попытка объективно определить место этого известного деятеля науки в интеллектуальной и духовной жизни Украины.

Ключевые слова: научная жизнь ученого, формирование творческой личности, национальная культура, метод критического направления, концепция социокультурного развития восточных словян.

Life and Creative Activity of Mykhailo Braichevskyi is a Spiritual Source of Modern Ukrainian Culture

In the article author described life and scientific activity of great Ukrainian scientist Mykhailo Braichevskyi and made an attempt to define his place in mental and spiritual life of Ukraine.

Key words: scientific life of the scientist, formation of creative personality, national culture, method of critical direction, concept of sociocultural development of East Slavs.

читати далі »

Пасемко Іван - Костянтин Петрович Маковійський – поетичний самородок

Стаття присвячена поезії Костянтина Петровича Маковійського. Автор відзначає не лише глибоку ліричність творів поета, а і його громадянську небайдужість. Основою поетичного світу Маковійського стала символіка вогню, гріхопадіння, журби і покаяння.

Ключові слова: образна система поетики, сутність поезії, інтимна лірика, майстер поетичного жанру, поетична добірка.

Константин Петрович Маковейский - поет-самородок

Статья посвящена поэзии Константина Петровича Маковийского. Автор отмечает не только глубокий лиризм произведений поэта, но и его гражданское неравнодушие. Основой поэтического мира Маковийского стала символика огня, грехопадения, печали и покаяния.

Ключевые слова: образная система поэтики, сущность поэзии, интимная лирика, мастер поэтического жанра, поэтическая подборка.

Kostyantyn Makoviyskyi Is a Poetic Nugget

The article is devoted to the poetry of Kostyantyn Makoviyskyi. An author emphasized not only deep lyricism of works of the poet but also his civil non-indifference. Symbols of fire, fall, sorrow and confession became the basis of Makoviyskyi’s poetic world.

Key words: imaginative system of poetics, essence of poetry, intimate lyric poetry, master of poetic genre, poetic collection.

читати далі »

Павленко Наталія - Філософія символів: образ квітки у творчому спадку Степана Павленка

У статті подано дослідження символічно-смислового наповнення образу квітки у творчому спадку вчителя, поета, прозаїка, перекладача, публіциста, редактора, критика Степана Онисимовича Павленка. Показано як через флористичні символи автор майстерно зумів передати найсокровенніші людські почуття, поривання та світосприйняття в цілому. Дано характеристику тим рослинам, яким С.Павленко у своєму доробку надавав перевагу та досліджено глибокі корені, що пов’язують наш народ із флористичною символікою ще з найдавніших часів.

Ключові слова: світосприйняття, ментальність, сенс життя, цвіт, цвітіння, гармонія, пізнання.

Философия символов: образ цветка в творческом наследии Степана Павленко

В статье представлены исследования символически-смыслового наполнения образа цветка в творческом наследии учителя, поэта, прозаика, переводчика, публициста, редактора, критика Степана Онисимовича Павленко. Показано, как через флористические символы автор мастерски сумел передать наиболее сокровенные человеческие чувства, порывы и мировосприятие в целом. Дана характеристика тем растениям, которые С.Павленко в своих произведениях отдавал преимущество и исследовано глубокие корни, которые связывают наш народ с флористической символикой из самых давних времен.

Ключевые слова: Мировосприятие, ментальность, смысл жизни, цвет, цветение, гармония, познание.

Philosophy of Symbols: Image of Flower in Stepan Pavlenko’s Creative Inheritance

In the article author presented researches of symbolically-semantic interpretation of image of flower in creative inheritance of teacher, poet, novelist, translator, publicist, editor and critic Stepan Pavlenko. The author showed how with floristic symbols Pavlenko could express the deepest human senses, intentions and world perception. The researcher characterized plants which were preferable in Pavlenko’s works and examined deep roots which connect our people with floristic symbols of ancient times.

Key words: mentality, sense of life, blossom, flowering, harmony, cognition.

читати далі »

Романовський Ярослав - Діяльність Драматичного театру Західного оперативного командування (1990 – 2005 рр.)

У статті досліджується історія творчої діяльності Драматичного театру Західного оперативного командування, проблеми, з якими довелось зіткнутись колективу театру в процесі реформування військової сфери культури в 1991 – 2005 рр.

Ключові слова: творчий колектив, художня самодіяльність, реформування театру, репертуар, фестиваль етнічних театрів, військові заклади культури та мистецтва.

Деятельность драматического театра Западного оперативного командования (1990-2005рр.)

В статье исследуется история творческой деятельности Драматического театра Западного оперативного командования, проблемы, с которыми пришлось столкнуться коллективу театра в процессе реформирования военной сферы культуры в 1991 – 2005 гг.

Ключевые слова: творческий коллектив, художественная самодеятельность, реформирование театра, репертуар, фестиваль этнических театров, военные учреждения культуры и искусства.

Activity of the Dramatic Theater of the Western Operative Command (1990-2005)

In the article author examined creative activity of the Dramatic Theater of the Western Operative Command and problems the staff of the theater faced in the process of reformation of military sphere of culture in 1991-2005.

читати далі »

Костянтинова Світлана - І мовлянин, і мовкиня (мовомислення та мовокористування в середовищі держслужбовців)

У статті розв'язується проблема функціонування української мови в середовищі держслужбовців. Відомо, що неповага до рідної мови з-поміж самих українців, байдужість до її долі з боку чиновників, зокрема тих, від кого залежна сфера прикладного вживання української мови, запит на моніторинг її стану виходить на чільне місце в аналізі суспільної ролі мови.

И говорящий, и говорящая

В статье рассматривается проблема функционирования украинского языка в среде госслужащих. Известно, что неуважение к родному языку среди самих украинцев, безразличие к ее судьбе со стороны чиновников, в частности, тех, от кого завист сфера прикладного употребления украинского языка, запрос на мониторинг ее состояния выводит на главное место в анализе общественной роли языка.

He- and She-Speaker

The article is devoted to the problem of functioning of Ukrainian among public officers. It is known that disrespect to the mother tongue among Ukrainians, indifference to its fate on the part of officials, in particular, those who regulate the sphere of the applied use of Ukrainian, request for monitoring of its state make the first place in the analysis of public role of language.

читати далі »

Лавренчук Інна - Екскурс з історії українських парків

Робота містить дослідницькі пошуки в царині українознавства, де природна естетика займає одне з визначних місць. Давні традиції, які пов’язані із природною естетикою і були втілені в історичні часи у творах садово-паркового мистецтва, мають бути відроджені.

читати далі »

Доній Наталя - Трансформаційні процеси в естетосфері сучасної української популярної культури крізь призму сіверянської культурологічної регіоніки

Стаття присвячена аналізу трансформаційних процесів у сучасній українській популярній культурі крізь призму сіверянської культурологічної регіоніки. Також приділено увагу процесу трансмутації ціннісних орієнтацій, що охоплюють українську етноментальність. Розглядаються особливості взаємовідносин між глобальною та українською популярною культурами.

Статья посвящена анализу трансформационных процессов в современной украинской культуре сквозь призму сиверянской культурологической регионики. Также уделено внимание процессу трансмутации ценностных ориентаций, которые охватывают украинскую этноментальность. Рассматриваются особенности взаимоотношений между глобальной и украинской популярной культурами.

The article is devoted to the analysis of transformation processes in the modern Ukrainian culture through the prism of siveryanskyi culturological region. An author examined the process of transmutation of the valued orientations which cover Ukrainian ethnical mentality. The features of mutual relations between global and Ukrainian popular cultures are examined.

читати далі »

Шлемко Ольга - Гуцульська говірка як засіб самоідентифікації акторів гуцульського театру Гната Хоткевича

Використання гуцульської говірки в контексті діяльності Гуцульського театру, створеного 1910 р. видатним діячем української культури Г. Хоткевичем, не стало предметом діалектологічних зацікавлень науковців. У запропонованій статті показано, що мовний автентизм Гуцульського театру надав йому особливого колориту і самобутності. Новаторство Г. Хоткевича полягало в тому, що він писав п’єси, використовуючи гуцульську говірку, започаткував гуцульське сценічне мовлення. Автор пропонує створити сучасний професійний Гуцульський театр, покликаний відродити кращі традиції самобутнього Гуцульського театру Г. Хоткевича і таким чином сприяти відродженню народних традицій, реальному функціонуванню гуцульських говірок.

Использование гуцульского говора в контексте деятельности Гуцульского театра, созданного в 1910 году выдающимся деятелем украинской культуры Игнатием Хоткевичем, не стало предметом диалектологического интереса ученых. В предлагаемой статье показано, что языковой автентизм Гуцульского театра, который придавал ему особенный колорит и самобытность, заключался, прежде всего, в создании гуцульским говором репертуара, а также в отличном владении им гуцульскими актерами – непосредственными носителями этого говора. Использование в спектаклях гуцульского театра автентичного гуцульского говора, во-первых, придавало сценической речи естественности, органичности, выразительности; во-вторых, помогало актерам создавать полнокровные, колоритные образы гуцулов; в-третьих, пробуждало у них архетипное мышление, возбуждало воображение, фантазию и магически действовало на зрителя. Новаторство Хоткевича заключалось в том, что он нашел новые подходы к написанию пьес гуцульским говором, положил начало гуцульского сценического языка. Автор предлагает создать современный профессиональный гуцульский театр, который призван возродить лучшие традиции самобытного гуцульского театра Игнатия Хоткевича и таким образом способствовать возрождению народных традиций, функционированию гуцульского говора.

The use of hutsul dialect in the context of activity of the Hutsul theater, created in 1910 by Gnat Khotkevich, the prominent Ukrainian figure of culture, did not become the theme of dialectology interest for scientists. It is shown in the article that linguistic authenticity of the Hutsul theater which gave him the special colour and originality consisted, foremost, in creation of repertoire with the hutsul dialect, and also in an excellent use of dialect by hutsul actors – direct transmitters of this manner of speaking. The use of authentic hutsul dialect in the performance at first, gave to a stage speech naturalness, organicness, expressiveness; secondly, helped actors to create colourful characters of hutsuls; thirdly, woke up their archetype thought, excited imagination, fantasy and magically operated on a spectator. The innovation of Khotkevich was in new approaches to writing plays with the hutsul dialect and introducing of a hutsul stage language. An author suggests to create a modern professional hutsul theater to revive the best traditions of original hutsul theater by Gnat Khotkevich and thus to revive folk traditions and functioning of hutsul dialect.

читати далі »

Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet