головнановинипошукредакціяконтакти
     Рік: 2012   Число: #2(43)
пошук по сайту
Крисаченко Валентин - Образ Дніпра у світовій культурі: античність і середньовіччя

У статті досліджується Дніпро як феномен українського світу, його бачення людьми далеких часів. Автор виявляє коло джерел, у яких розкривається тема Дніпра; простежує еволюцію назви ріки з античних часів до доби середньовіччя та Нового часу; характеризує води Дніпра; окреслює природні умови, особливості тваринного та рослинного світу басейну Дніпра; розкриває економічне значення ріки в контексті міжнародних відносин, насамперед у зв’язку з транспортними функціями, які вона виконувала; досліджує можливі світоглядні та соціокультурні впливи феномену Дніпра на світову культуру. Крім того, автор доводить, що Дніпро притягував до себе увагу античних авторів не лише через свої природні особливості, господарське, економічне, військове значення тощо, а й через причини світоглядного ґатунку, надаючи своєрідну геополітичну оцінку такого утвору, як ріка Дніпро.

Ключові слова: Дніпро, назва ріки, клімат, флора, фауна, транс’європейська магістраль.

Образ Днепра в мировой культуре: античность и средневековье

В статье исследуется Днепр как феномен украинского мира, его виденье людьми далеких времен. Автор обнаруживает круг источников, в которых раскрывается тема Днепра; прослеживает эволюцию названия реки с античных времен до средневековья и Нового времени; характеризует воды Днепра; очерчивает естественные условия, особенности животного и растительного мира бассейна Днепра; раскрывает экономическое значение реки в контексте международных отношений, в первую очередь в связи с транспортными функциями, которые она выполняла; исследует возможные мировоззренческие и социокультурные влияния феномена Днепра на мировую культуру. Кроме того, автор доказывает, что Днепр притягивал к себе внимание античных авторов не только благодаря своим естественным особенностям, хозяйственному, экономическому, военному значению и т.п., но и в силу мировоззренческих причин, предоставляя своеобразную геополитическую оценку такого образования, как река Днепр.

Ключевые слова: Днепр, название реки, климат, флора, фауна, трансъевропейская магистраль.

Image of Dnipro in the world culture: antiquity and Middle Ages

Dnipro as a phenomenon of Ukrainian world, its view by ancient people is researched in the article. The author displays a circle of sources in which the theme of Dnipro is revealed; he follows the evolution on river’s name from antiquity to the Middle Ages and nowadays; characterizes waters of Dnipro; traces natural conditions, peculiarities of animal and vegetable world of Dnipro basin; reveales economic value of the river in the context of international relationships, especially in respect of transport functions which it played; researches probable world-views and social-cultural influence of Dnipro phenomenon on the world culture. Moreover, the author proves that Dnipro drew attention of antique authors not only because of its natural peculiarities, economic, military value etc. but also because of world quality, giving peculiar geopolitical value as the Dnipro river.

Key words: Dnipro, river’s name, climat, flora, fauna, inter-European highway.

читати далі »

Жовтий Сергій - Значення української духовної літератури у розвитку суспільно-культурного життя Росії XVIІ століття

У статті розглядається питання впливу української духовної літератури на російську літературу та суспільно-культурне життя XVIІ ст. Даний процес пов’язується із масовим залученням українців до виправлення російської духовної літератури від помилок, що накопичились протягом тривалого часу в період церковної реформи патріарха Никона, і прагненням російської церкви уніфікувати переклади богословської літератури. У статті також наголошується на тому, що з середини XVII ст. київська редакція церковнослов’янської мови поступово витісняє московську в богослужебних книгах. Цей процес продовжується в подальші роки та в інших видах літератури. Таким чином, київська редакція церковнослов’янської мови вплинула на формування російської літературної мови.

Ключові слова: духовна література, книгодрукування, богослужбові книги, цензура.

Значение украинской духовной литературы в развитии общественно-культурной жизни России XVII века

В статье рассматривается вопрос влияния украинской духовной литературы на русскую литературу и общественно-культурную жизнь XVII в. в целом. Данный процесс связывается с массовым привлечением украинцев к исправлению русской духовной литературы от ошибок, накопившихся в течение длительного времени в период церковной реформы патриарха Никона, и стремлением русской церкви унифицировать переводы богословской литературы. В статье также отмечается, что с середины XVII в. киевская редакция церковнославянского языка постепенно вытесняет московскую в богослужебных книгах. Этот процесс продолжается в последующие годы и в других видах литературы. Таким образом, киевская редакция церковнославянского языка оказала влияние на формирование русского литературного языка.

Ключевые слова: духовная литература, книгопечатание, богослужебные книги, цензура.

The value of Ukrainian literature in the spiritual development of Russian literature and the social and cultural life of the XVII century

The article discusses the influence of Ukrainian spiritual literature on Russian literature and socio-cultural life of the XVII century. This process is associated with the massive participation of Ukrainians to the correction of the Russian spiritual literature in times of church reforms of Patriarch Nikon of the Russian Church and desire to unify the translation of theological literature, and fix it from errors that have accumulated over the times. The article also notes that from the middle of XVII century Kievan Church Slavonic edition is gradually replacing Moscow in the liturgical books. This process continues for next years in other kinds of literature. Thus, the Kievan Church Slavonic edition had an impact on the formation of the Russian literary language.

Key words: spiritual literature, publishing, prayer books, censorship.

читати далі »

Семенова Оксана - Народні ремесла українців середньої наддніпрянщини в кінці ХІХ – першій половині ХХ століття

У статті розглядається стан розвитку кустарних ремесел на території Середньої Наддніпрянщини в кінці ХІХ – 1-ій половині ХХ ст. На основі виявленого і вивченого автором комплексу джерел проаналізовано характер зібрання джерельної бази ремесел українців у зазначений період. Для вивчення народного життя у 1848 р. була створена етнографічна програма Імператорського Російського Географічного Товариства, яка викликала великий наплив етнографічних матеріалів. Розкрито роль губернських та повітових земств щодо підтримки кустарних промислів. Висвітлено активну роботу наукових товариств та окремих дослідників у справі фіксації етнографічних матеріалів.

Ключові слова: кустарне виробництво, кустар, ремесло, промисли, наукове товариство, етнографія, етнографічні матеріали.

Народные ремесла украинцев Среднего Приднепровья в конце XIX – первой половине ХХ столетия

В статье рассматривается состояние развития кустарных ремесел на территории Среднего Приднепровья в конце XIX – 1-ой половине ХХ в. На основе выявленного и изученного автором комплекса источников проанализирован характер исследования собранной источниковой базы ремесел украинцев в указанный период. Для изучения народной жизни в 1848 г. была создана этнографическая программа Императорского Русского Географического Общества, которая способствовала появлению большого количества этнографических материалов. Раскрыта роль губернских и уездных земств по поддержке кустарных промыслов. Освещена активная работа научных обществ и отдельных исследователей по фиксации этнографического материала.

Ключевые слова: кустарное производство, кустарь, ремесло, промыслы, научное общество, этнография, этнографические материалы.

National Ukrainian handicrafts of middle Naddniprianshyna in the end of XIX – first half of XX century

The state of handicrafts development in the territory of Middle Naddniprianshyna in the end of XIX – first half of XX century is viewed in the article. Based on source basis revealed and studied by the author the character of collection of source base of Ukrainian handicrafts during the period given is analyzed. To study national life in 1848 an ethnographic program of Imperator of Russia Geographic Society was created which provoked a huge flow of ethnographic materials. The role of province and district zemstv in the support of handicrafts is revealed. Active work of scientific societies and separate researchers in the case of ethnographic materials fixation is explained.

Key words: handicraft production, handicraftsman, profession, crafts, scientific society, ethnography, ethnographic materials.

читати далі »

Творун Світлана - «Язичництво» чи «архаїчне православ’я»?

У статті розглядається проблема висвітлення дохристиянських вірувань українського народу в сучасній навчальній та науково-популярній літературі; аналізуються підходи до з’ясування поняття верховного Бога, його назв і місця в пантеоні давньоукраїнських божеств; ставляться під сумнів переваги монотеїзму над політеїзмом; пропонується уточнити наукову термінологію щодо назви давньої релігії українців. Автор висловлює критичні зауваження відносно згадувань про дикунські звичаї і людські жертвоприношення, які потрапили до навчальних посібників і мають негативний вплив на формування національної самосвідомості учнівської та студентської молоді, формують почуття меншовартості українців.

Ключові слова: вірування, язичництво, архаїчне православ’я, автентична релігія українців, жертвоприношення українців, верховний Бог, пантеон давніх богів.

«Язычество» или «архаическое православие»

В статье рассматривается проблема освещения дохристианских верований украинского народа в современной учебной и научно-популярной литературе; анализируются подходы к выяснению понятия верховного Бога, его названий и места в пантеоне древних украинских божеств; берутся под сомнение превосходства монотеизма над политеизмом; предлагается уточнить научную терминологию относительно названия древней религии украинцев. Автор высказывает критические замечания касательно упоминаний о диких обычаях и человеческих жертвоприношениях, которые попали в учебные пособия и отрицательно влияют на развитие национального самосознания украинских школьников и студенческой молодежи, насаждают чувства неполноценности.

Ключевые слова: верования, язычество, архаическое православие, автентическая религия украинцев, жертвоприношения украинцев, верховный Бог, пантеон древних богов.

«Paganism» or «archaic pravoslavia»?

The article tackles the issue of highlighting pre-Christian beliefs of the Ukrainian people in contemporary educational and scientific literature. The approaches to clarifying the concept of the Supreme God, its names and the place in the pantheon of ancient Ukrainian Gods are analyzed. The advantages of monotheism over polytheism are questioned. The author proposes precision of the terminology in the ancient religion of the Ukrainians. Critical remarks are proposed concerning recollections of barbarian customs and human sacrificing in the contents of Ukrainian textbooks as those having negative impact on the formation of national identity of schoolchildren and youth, and bringing out the feeling of minor value among Ukrainians.

Key words: beliefs, paganism, archaic pravoslavia, authentic religion of the Ukrainians, sacrificing, the supreme God, pantheon of ancient gods.

читати далі »

Кухар Вікторія - Субкультура готів в Україні та її основні світоглядні цінності

У статті досліджуються основні аспекти вивчення поняття «готична субкультура» в українознавчому вимірі. Увага зосереджена на історії виникнення і становлення субкультури готів, а також зроблена спроба охарактеризувати і проаналізувати даний феномен і виявити його специфічні особливості в Україні. Разом з тим з’ясувати, які цінності для себе знаходить молодь у цьому явищі. Українознавче дослідження показало, що поняття готичної субкультури є досить складним і суперечливим в осмисленні та водночас дуже популярним серед молоді, а тому потребує більш глибокого, детального і комплексного дослідження.

Ключові слова: Україна, українці, субкультура, готична субкультура, готи.

Субкультура готов в Украине и ее основные мировоззренческие ценности

В статье исследуются основные аспекты изучения понятия «готическая субкультура» в украинознавческом измерении. Внимание сосредоточено на истории возникновения и становления субкультуры готов, а также сделана попытка охарактеризовать и проанализировать данный феномен, выявить его специфические особенности в Украине. Вместе с тем выяснить, какие ценности для себя находит молодежь в этом явлении. Украинознавческое исследование показало, что понятие готической субкультуры является достаточно сложным и противоречивым в осмыслении и одновременно очень популярным среди молодежи, а потому требует более глубокого, детального и комплексного исследования.

Ключевые слова: Украина, украинцы, субкультура, готическая субкультура, готы.

Subculture of Goth in Ukraine and its main world-view values

Main aspects of «Goth subculture» conception study in Ukrainian studies dimension are investigated in the article. Main attention is paid to the history of origin and formation of Goth subculture and also an attempt is made to characterize and analyze this phenomenon and identify its specific peculiarities in Ukraine. At the same time the author tries to find out which values the youth finds in this phenomenon. Ukrainian studies research has shown that the conception of Goth subculture is rather complicated and contradictory in understanding and at the same time very popular among youth and that is why needs to be researched more complex and deeply.

Key words: Ukraine, Ukrainians, subculture, Goth subculture, Goths.

читати далі »

Коткова Марія - Медіа-культура як феномен українського суспільства в умовах глобалізації

У статті розглядається сутність медіа-культури, її значення, особливості, місце, роль, стан функціонування в сучасному українському суспільстві, де особливо яскраво виявлені його глобальні аспекти. Висвітлено питання потенційних можливостей медіа-культури для формування розвиненої національної та державно-політичної ідентичності, збереження культурно-історичної самобутності, загальносуспільних цінностей, духовності, вироблення сучасної української ідентичності, формування цілісного світогляду українця. Розкрито умови, в яких формується інформаційне суспільство.

Ключові слова: медіа-культура, українське суспільство, громадська свідомість, інформаційний простір, віртуальний світ, глобалізація.

Медиа-культура как феномен украинского общества в условиях глобализации

В статье рассматривается сущность медиа-культуры, ее значение, место, роль, функционирование в современном украинском обществе, где наиболее ярко выражены его глобальные аспекты. Освещены вопросы потенциальных возможностей медиа-культуры для формирования развитой национальной и государственно-политической идентичности, сохранения культурно-исторической самобытности, общесоциальных ценностей, духовности, выработки современной украинской идентичности, целостного мировоззрения украинца. Показаны условия, в которых формируется информационное общество.

Ключевые слова: медиа-культура, украинское общество, общественное сознание, информационное пространство, виртуальный мир, глобализация.

Media culture as a phenomen of Ukrainian society in the context of globalization

The essence of media culture and its values, characteristics, location, role, functioning state in modern Ukrainian society is viewed in the article. Global aspects of this culture are most brightly displayed. The questions of the potential abilities of media culture to form a developed national and state-political identity, preservation of cultural and historical identity of general social values, spirituality, development of modern Ukrainian identity, building a single world view of Ukrainian are given. Conditions under which information society is formed are reviled.

Key words: media culture, Ukrainian society, media and cultural environment, public awareness, information space, virtual world, globalization.

читати далі »

Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet