головнановинипошукредакціяконтакти
     Рік: 2012   Число: #1(42)
пошук по сайту
Коротя-Ковальська Валентина - Український народний танець як невід’ємна частина світової хореографії в українознавстві

У статті розкривається тема становлення та розвитку українського танцю в історичному процесі з давнини до сьогодення. Український народний танець пов’язаний з циклом календарно-обрядових свят і становить складову частину народних звичаїв та обрядів. Жанр хороводу – найстаріший і є основою української народної хореографії. Хороводи являють собою синкретичний вид народної творчості, де злиті поезія, музика, хореографія. Танці відрізняються від хороводів тим, що мають швидкий темп та багатство фігур. Йдеться також про видатних дослідників та хореографів українського народного танцю В.Верховинця та В.Авраменка, заслуга якого – у значному сприянні розвитку української хореографічної освіти у західній діаспорі кінця ХІХ – початку ХХ ст. В Україні, зокрема у Києві, існують і самобутні школи автентичного народного танцю.

Ключові слова: хоровод, український танець, гопак, хореографія, балетмейстер, дослідники В.Верховинець та В. Авраменко.

Украинский народный танец как неотъемлемая часть мировой хореографии в украинознавстве

В статье раскрывается тема становления и развития украинского танца в историческом процессе с давних времен до настоящего времени. Украинский народный танец связан с циклом календарно-обрядовых праздников и представляет составляющую часть народных обычаев и обрядов. Жанр хоровода – старейший и является основой украинской народной хореографии. Хороводы представляют собой синкретический вид народного творчества, где сливаются поэзия, музыка, хореография. Танцы отличаются от хороводов тем, что имеют быстрый темп и богатство фигур. Речь идет также о выдающихся исследователях и хореографах украинского народного танца В.Верховинце и В.Авраменко, заслуга которого – в значительном содействии развитию украинского хореографического образования в западной диаспоре конца ХІХ – начала ХХ в. В Украине, в частности в Киеве, существуют и самобытные школы автентического народного танца.

Ключевые слова: хоровод, украинский танец, гопак, хореография, балетмейстер, исследователи В.Верховинец и В.Авраменко.

Ukrainian national dance as inalienable part of world choreography in Ukrainian studies

Theme of formation and development of Ukrainian dance in historical process from the ancient times to nowadays is revealed in the article. Ukrainian national dance is connected with the cycle of calendar-ritual holidays and is a constituent part of national customs and rituals. Genre of round dance – one of the oldest and is a basis of Ukrainian national choreography. Round dances are syncretic type of national creativity where poetry, music and choreography are flowed together. Dances differ from round dances by that they have quick temp and wealth of figures. We speak about outstanding researches and choreographers of Ukrainian national dance such as V.Verhovynets and V.Avramenko whose merit is in substantial assistance to the development of Ukrainian choreographic education in western Diaspora in the end of XIX beginning of XX century. In Ukraine, especially in Kyiv, there are original schools of authentic national dance.

Key words: round dance Ukrainian dance, hopak, choreography, ballet master, researchers V.Verhovynets and V.Avramenko.

читати далі »

Походяща Олена - Українське козацтво у творах європейських художників XVII–XIX століть

Стаття присвячена іконографії українського козацтва в європейському живописі ХVІІ–ХІХ ст. Коло дослідження охоплює творчість найбільш відомих іноземних художників та граверів. Виявлено, що популярність українського козацтва широко відобразилася в мистецтві та культурі європейських держав. Особливої популярності серед решти козацьких зображень здобули портрети гетьманів Б.Хмельницького, І.Мазепи, К.Розумовського та ін. Найбільше славетні козаки представлені у творчості польських, голландських, німецьких та австрійських художників, а саме – в парадних портретах, написаних на замовлення вельмож, та в творчості мандрівних художників. Вивчено джерельну базу козацьких зображень в європейському мистецтві, що надає додаткові відомості для дослідження козацької доби істориками, мистецтвознавцями та культурологами.

Ключові слова: українське козацтво, європейський живопис, Козацька держава, портретний живопис, музеї, гетьмани, козацька старшина, міжнародна політика, генезис української культури.

Украинское казачество в произведениях европейских художников ХVІІ–ХІХ веков

Статья посвящена иконографии украинского казачества в европейской живописи ХVІІ–ХІХ веков и охватывает творчество наиболее известных иностранных художников и граверов. В результате исследований было выяснено, что популярность украинского казачества широко отобразилась в искусстве и культуре европейских государств. Особенно популярными в европейской живописи были портреты гетманов Б.Хмельницкого, И.Мазепы и К.Разумовского. Наиболее широко представлено украинское казачество в творчестве польских, голландских, немецких и австрийских художников, а именно – в парадных портретах, написанных по заказу вельмож, и в творчестве путешествующих художников. Изучена источниковая база этих изображений, что дает дополнительные сведения для дальнейшего исследования украинского казачества историками, искусствоведами и культурологами.

Ключевые слова: украинское казачество, европейская живопись, Казацкое государство, портретная живопись, музеи, гетманы, казацкая старшина, международная политика, генезис украинской культуры.

The Ukrainian Cossack in the works of European artist of ХVІІ–ХIX century

The article is devoted the research of iconography of Ukrainian Cossack in the European art of ХVІІ–ХІХ centuries and evolves works of the most famous foreign painters and engravers. In the results of the research it was determinate that popularity of the Ukrainian Cossacks widely reflected in art and cultures of European states. The most famous in European arts were hetmans B.Khmeliskiy, I.Mazepa and K.Rozumovskiy. The biggest representatives of Ukrainian Cossack between Poland, Holland, Germany and Austria painters in the full portraits made for magnates and in works travelers artists. Source base of these images is investigated, which gives addition information about Ukrainian Cossack for historical, art and cultural researches.

Key words: Ukrainian Cossack, European painting, Cossack state, portraits painting, museums, hetmans, Cossack heads, international politic, generate Ukrainian culture.

читати далі »

Кухар Вікторія - Теоретико-методологічні аспекти вивчення поняття «субкультура» і його складової «молодіжна субкультура» в українознавчому вимірі

У статті досліджуються теоретико-методологічні аспекти вивчення поняття «субкультура» і його складової «молодіжна субкультура» в українознавчому вимірі. Основна увага акцентується на спробі охарактеризувати, проаналізувати і висвітлити головні аспекти понять «субкультура» та «молодіжна субкультура», а також з’ясувати причини зацікавленості молоді загалом та української зокрема цими явищами. Українознавче дослідження показало, що терміни «субкультура», «молодіжна субкультура», незважаючи на складність і неоднозначність в осмисленні, є досить важливими складовими української культури, а тому потребують більш детального і комплексного дослідження.

Ключові слова: Україна, українці, українознавство, субкультура, молодіжна субкультура.

Теоретико-методологические аспекты изучения понятия «субкультура» и его составляющей «молодежная субкультура» в украинознавческом измерении

В статье исследуются теоретико-методологические аспекты изучения понятия «субкультура» и его составляющей «молодежная субкультура» в украинознавческом измерении. Основное внимание акцентируется на попытке охарактеризовать, проанализировать и осветить главные аспекты понятий «субкультура» и «молодежная субкультура», а также выяснить причины заинтересованности молодежи в целом и украинской в частности в этих явлениях. Украинознавческое исследование показало, что термины «субкультура», «молодежная субкультура», несмотря на сложность и неоднозначность в осмыслении, являются достаточно важными составляющими украинской культуры, а потому требуют более детального и комплексного исследования.

Ключевые слова: Украина, украинцы, украинознавство, субкультура, молодежная субкультура.

Theoretical and methodological aspects of «subculture» concept study and its component «youth subculture» in the dimension of Ukrainian studies

Theoretical and methodological aspects of «subculture» concept study and its component «youth subculture» in the dimension of Ukrainian studies are researched in the article. Main attention is paid to the attempt to characterize, analise and explain main aspects of «subculture» and «youth subculture» concepts and also to clarify reasons of youth interest to this concept in general and especially Ukrainian. Ukrainian studies research has shown that concepts «subculture» and «youth subculture» despite the difficulty and ambiguity in understanding are rather important components of Ukrainian culture and that is why require more detailed and complex research.

Key words: Ukraine, Ukrainians, Ukrainian studies, subculture, youth culture.

читати далі »

Тєвікова Ольга - Стиляжництво та андеграунд як явища хрущовської «відлиги» (1953–1964 рр.)

У статті досліджуються такі конкретно-історичні проблеми, як стиляжництво і культура андеграунду. Зародження цих тенденцій зумовлено політикою лібералізації режиму радянської влади, що отримала назву «хрущовська відлига». Особлива увага приділяється процесу трансформації мислення українських радянських громадян під впливом західної культури, що став можливим у рамках політики послаблення самоізоляції Радянського Союзу від капіталістичних країн.

Ключові слова: стиляжництво, стиляги, андеграунд, «відлига», «залізна завіса», самоізоляція, трансформація мислення.

Стиляжество и андеграунд как явления хрущевской «оттепели» (1953–1964 гг.)

В статье исследуются такие конкретно-исторические проблемы, как стиляжество и культура андеграунда. Эти тенденции возникли вследствие либерализации режима советской власти, получившей название хрущевской «оттепели». Особое внимание уделяется процессу трансформации мышления украинских советских граждан под влиянием западной культуры, который стал возможным в рамках политики ослабления самоизоляции Советского Союза от капиталистических стран.

Ключевые слова: стиляжество, стиляги, андеграунд, «оттепель», «железный занавес», самоизоляция, трансформация мышления.

Everyday life of USSR citizens: social and cultural aspects (1953–1964). – The manuscript

This article investigates such specific historical problems as «stilyazhnitstvo» and underground culture. These trends have appeared as a consequence of Soviet regime liberalization, known as Khrushchev's «Thaw». Particular attention is paid to the thinking transformation of Soviet Ukrainian citizens. That was possible under the policy of easing of Soviet Union self-isolation from Western European and other capitalist countries.

Key words: stilyazhnitstvo, «stilyagy», underground culture, «thaw», the «iron curtain» self-isolation, thinking transformation.

читати далі »

Андрійчук Микола - Український фольклор про єврейство

Стаття присвячена проблемі зображення єврейства в українському фольклорі, який розглядається як одне із важливих джерел вивчення українсько-єврейських взаємин та відбиває ставлення пересічних українців до представників цього етносу. Аналізуючи зразки усної народної творчості, зафіксовані в різноманітних збірках, працях українських фольклористів, етнологів, краєзнавців, письменників, автор характеризує причини, що впливали на формування стереотипного образу єврейства. На фольклорних матеріалах показано широкий діапазон поглядів у середовищі українства щодо єврейства. Визначено, що на формування стереотипного образу єврея в українському фольклорі мали вплив такі фактори, як економічно-господарська діяльність євреїв, міжконфесійні суперечності, історична пам’ять про складні і суперечливі сторінки співжиття обох народів.

Ключові слова: український фольклор, єврейство, українсько-єврейські взаємини.

Украинский фольклор о еврействе

Статья посвящена проблеме изображения еврейства в украинском фольклоре, который рассматривается как один из источников изучения украинско-еврейских взаимоотношений и отражает отношение рядовых украинцев к представителям этого этноса. Анализируя образцы устного народного творчества, зафиксированные в разнообразных сборниках, работах украинских фольклористов, этнологов, краеведов, писателей, автор характеризует причины, которые влияли на формирование стереотипного образа еврейства. На примере фольклорных материалов показан широкий диапазон взглядов в среде украинства относительно еврейства. Определено, что на формирование стереотипного образа еврея в украинском фольклоре имели влияние такие факторы, как экономическо-хозяйственная деятельность евреев, межконфессиональные противоречия, историческая память о сложных и противоречивых страницах сосуществования обоих народов.

Ключевые слова: украинский фольклор, еврейство, украинско-еврейские взаимоотношения.

Ukrainian folklore about Jew

The article is dedicated to the problem of Jew representation in Ukrainian folklore which is viewed as one of the important sources of Ukrainian-Jewish relationships research and depicts the attitude of average Ukrainians to the representatives of this ethnos. Analyzing samples of oral creative work, fixed in different collections, works of Ukrainian folklorists, ethnologists, regional ethnographer, writers, the author characterizes the reasons which influenced the formation of stereotype image of Jew. Based o folklore materials wide range of views in the field of Ukrainians about Jew is shown. It is determined that such factors as economical activity of Jew, interconfessional contradiction, historical memory about difficult and controversial pages of both nations living together, influenced the formation of stereotype image of Jew in Ukrainian folklore.

Key words: Ukrainian folklore, the Jew, Ukrainian-Jewish relations.

читати далі »

Борисенко Валентина - Традиції української національної кухні

Національний науково-дослідний інститут українознавства та всесвітньої історії МОН молоді та спорту України протягом багатьох років плідно займається дослідженням традиційної культури українців. Заохочує до вивчення традицій свого краю, села і творчу молодь старших класів загальноосвітніх шкіл та студентів шляхом проведення щорічних конкурсів наукових та творчих робіт, науково-практичних конференцій. Серед надісланих на конкурси робіт все більше місця займає тематика народної культури, зокрема вивчення народної вишивки, одягу, національної кухні, календарних та сімейних обрядів українців...

читати далі »

Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet