головнановинипошукредакціяконтакти
     Рік: 2011   Число: #1(38)
пошук по сайту
Коротя-Ковальська Валентина - Українознавчий погляд на хорове мистецтво України

У статті проаналізовано розвиток української хорової культури і композиторської творчості ХХ ст. Звернуто увагу на формування професійного хорового мистецтва. Поява талановитих діячів хорового співу на чолі з родоначальником української музичної класики М. Лисенком була школою музичної хорової культури, яка благотворно вплинула на культуротворчий розвиток диригентсько-хорової освіти в Україні і займала особливе місце в суспільно-політичному та культурно-громадському житті. Завдяки винятковій обдарованості українського народу успішний розвиток хорового мистецтва в Україні ніколи не припинявся. Джерелом хорової діяльності завжди була і залишається глибинна українська народна пісня – об’єкт художньої обробки професіоналів-композиторів усіх епох.

Ключові слова: українознавство, народне хорове виконавство, композиторське мистецтво, національні хорові традиції, розвиток хорових колективів.

Украинознавческий взгляд на хоровое искусство Украины

В статье произведен анализ развития украинской хоровой культуры и композиторского творчества ХХ ст. Обращено внимание на формирование профессионального хорового искусства. Появление талантливых деятелей хорового пения во главе с родоначальником украинской музыкальной классики Н. Лысенко было школой музыкальной хоровой культуры, которая благотворно повлияла на культуротворческое развитие дирижерско-хорового образования в Украине. Источником хоровой деятельности всегда была и есть глубинная украинская народна песня – объект художественной обработки и профессиональной деятельности композиторов всех эпох.

Ключевые слова: украинознавство, народное хоровое исполнение, композиторское искусство, национальные хоровые традиции, развитие хоровых коллективов.

View of Ukrainoznavstvo on chorus art of Ukraine

Analysis of Ukrainian chorus culture and composer creative work development in XX century is made in the article. Attention is turned onto formation of professional chorus art. Appearance of talented chorus singing figures with progenitor of Ukrainian classical music M. Lysenko at the head was a school of music chorus culture which had a wholesome effect on culture development of conductor-chorus education in Ukraine and took a leading part in social and political so as culture and social life. Owning to special endowments of Ukrainian people successful development of chorus art in Ukraine was never stopped. The source of chorus activity has always been and remains deep Ukrainian national song – art adaptation object of professionals and composers of all ages.

Key words: Ukrainoznavstvo, national chorus execution, composer art, national chorus traditions, chorus association development.

читати далі »

Дубиківська-Кальненко Лідія - Іван Гончар: «А в моїй хаті своя свята правда…»

Стаття розкриває етнологічні аспекти збиральної діяльності Івана Гончара (27.01.1911 – 18.06.1993), засновника першого в радянській Україні приватного Музею українських старожитностей у 2-ій половині ХХ ст. Виявлено спільні й відмінні риси колекціонування й наукової діяльності в кінці ХІХ – на початку ХХ ст. (діяльність попередників на ще збереженому етнічному ґрунті і створення хати-музею І.М. Гончара як заперечення свідомого нищення основ культури українського народу після двох світових воєн, голодоморів 1921, 1933 і 1947 років, масових комуністичних репресій). Музей Гончара постав як спротив і вияв творчого духу митця, що й обумовлює значення збірки Музею для сучасного й майбутнього української культури і науки.

Ключові слова: Іван Гончар, Музей Гончара, етнологія, етнографія, краєзнавство, музеєзнавство, хатній музей, ювілей.

Иван Гончар: «А в моий хати своя свята правда…»

Статья раскрывает этнологические аспекты собирательской деятельности Ивана Гончара (27.01.1911 – 18.06.1993), основателя первого в советской Украине частного Музея украинской старины во 2-ой половине ХХ ст. Выявлены общие и отличительные черты коллекционирования и научной деятельности в конце ХІХ – начале ХХ ст. (деятельность предшественников на еще сохраненном этническом грунте и создание Музея И.М. Гончара как протест против сознательного уничтожения основ культуры украинского народа после двух мировых войн, голодоморов 1921, 1933 и 1947 годов, массовых коммунистических репрессий). Музей Гончара возник как проявление и протест творческого духа художника, что и обусловливает значение собрания Музея для современности и будущего украинской культуры и науки.

Ключевые слова: Иван Гончар, Музей Гончара, этнология, этнография, краеведение, музееведение, домашний музей, юбилей.

Ivan Honchar: «And in my home there is own holly truth…»

The article shows ethnological aspects of Ivan Honchar’s (27.01.1911 – 18.06.1993) gathering activity. He was a founder of the first in Soviet Ukraine private Museum of Ukrainian antiquities in the second half of XX century. Joint and divergent features between gathering and scientific activity in the end of XIX – beginning of XX century are discovered. (activity of predecessors on still preserved ethnical ground and creating of I. Honchar’s house-museum as objection to conscious massacre of Ukrainian people bases of culture after two World wars, famishments of 1921, 1933 and 1947 years, mass communist victimization). Honchar’s museum has arisen as opposition and display of the artist’s creative spirit that conditions meaning of the Museum collection for modern and future of Ukrainian culture and science.

Key words: Ivan Honchar, Honchar’s museum, ethnology, ethnography, regional ethnography, museum study, home museum, jubilee.

читати далі »

Мицик Сергій - Народний осінньо-зимовий календар у святковій культурі Миколаївщини кінця ХІХ – початку ХХ ст. (з етнографічних досліджень В. Дрізо-Омеляненко)

У статті автор розкриває традиції, свята, звичаї та обряди народного осінньо-зимового календаря Миколаївщини в контексті святкової культури кінця ХІХ – початку ХХ ст. Матеріал статті базується на етнографічних польових дослідженнях миколаївського етнографа та краєзнавця Вікторії Яківни Дрізо-Омеляненко та власних польових дослідженнях автора.

Ключові слова: традиції, звичаї, обряди, свято, народне свято, осінньо-зимовий календар, народний календар, село, святкова культура, міська та сільська культура, святий.

Народный осенне-зимний календарь в праздничной культуре Николаевщины конца XIX – начала XX ст. (на этнографических исследованиях В. Дризо-Омельяненко)

В статье автор раскрывает традиции, праздники, обряды, обычаи народного осенне-зимнего календаря Николаевщины в контексте праздничной культуры конца ХІХ – начала ХХ ст. Материал статьи базируется на этнографических полевых исследованиях николаевского этнографа и краеведа Виктории Яковлевны Дризо-Омельяненко и на собственных полевых исследованиях автора.

Ключевые слова: традиции, обычаи, обряды, праздник, народный праздник, осенне-зимний календарь, народный календарь, село, праздничная культура, городская и сельская культура, святой.

Folk autumn-winter calendar in festive culture of Mykolaiv region of the end of XIX the beginning of XX century (based on the ethnographic researches of Viktoria Drizo-Omelyanenko)

Іn his article the author narrates about the traditions, holidays, rites, ceremonies, customs of the folk autumn-winter calendar in festive culture of Mykolaiv region of the end XIX the beginning of XX century. All materials of this work are based on the ethnographic field researches of the Mykolaiv region ethnographer Victoria Drizo-Omelyanenko and on own field researches of the author of this work.

Key words: traditions, customs, holidays, folk holiday, the autumn-winter calendar, folk calendar, village, holiday culture, city and country culture, holy.

читати далі »

Тарасенко Ірина - Філософія символічного світу культури

У статті розглядається культура як знакова система. Уточнюється розуміння знака і/або символу. Функціональність символу полягає у наявності смислу, значення. Значення символу створюється свідомістю. У творчості дух оформлюється і формує дійсність. Свідомість представляє теоретичний зміст через конкретні речі, в яких поєднуються загальне і різноманітне. Духовний світ (світ культурних форм) втілюється в конкретно-почуттєвому. Виділяється творча діяльність особистості, завдяки якій створюється культура. Світ культури поєднує в органічне ціле різні символічні форми (мову, науку, мистецтво). Розглядається світ символів української культури.

Ключові слова: знакова система, свідомість, символічна форма, творчість.

Философия символического мира культуры

В статье рассматривается культура как знаковая система. Уточняется понимание знака и/или символа. Функциональность символа состоит в наличии смысла, значения. Значение символа создается сознанием. В творчестве дух оформляется и формирует действительность. Сознание представляет теоретическое содержание через конкретные предметы, в которых объединяются общее и разнообразное. Духовный мир (мир культурных форм) воплощается в конкретно-чувственном. Выделяется творческая деятельность личности, благодаря которой создается культура. Мир культуры объединяет в органичное целое разные символические формы (язык, науку, искусство). Рассматривается мир символов украинской культуры.

Ключевые слова: знаковая система, сознание, символическая форма, творчество.

The philosophy of the symbolical world of the culture

The culture as the sign system is considered in this paper. An understanding of the sign and/or the symbol is specificated. The functionality of a symbol consists in the existence of a meaning. The meaning of a symbol is created by consciousness. In the creation the spirit is formed and forms the reality. The consciousness act out the abstract content by the real things, which combine general and various. The spiritual world (the world of the cultural forms) is realized in concrete-sensual. This paper emphasizes the creative activity of the personality who creates the culture. The world of the culture combines the different symbolical forms (language, science, art) as a unit. The world of the symbols of the Ukrainian culture is under consideration too.

Key words: sign system, consciousness, symbolical form, creation.

читати далі »

Лоцман Руслана - Українознавчі засади професійної підготовки виконавців народної пісні в умовах сучасного міста

У статті розкривається сутність українознавчих засад у професійній підготовці виконавців народної пісні в умовах сучасного міста. З’ясовано особливості виховання співаків у народній манері виконання. Проведено аналіз діяльності кафедр народного співу вищих навчальних закладів України (Київ, Рівне, Харків, Кіровоград), визначено специфіку навчальних програм зі спеціальностей «народний спів» та «музичний фольклор».

Ключові слова: українознавчі засади, народна манера співу, професійна підготовка, виконавці народної пісні, українознавство.

Украинознавческие принципы профессиональной подготовки исполнителей народной песни в условиях современного города

В статье раскрывается сущность украинознавческих принципов в профессиональной подготовке исполнителей народной песни в условиях современного города. Определены особенности воспитания певцов в народной манере исполнения. Проведен анализ деятельности кафедр народного пения в высших учебных заведениях Украины (Киев, Ровно, Харьков, Кировоград), определена специфика учебных программ по специальностям «народное пение» и «музыкальный фольклор».

Ключевые слова: украинознавческие принципы, народная манера пения, профессиональная подготовка, исполнители народной песни, украинознавство.

Basis of Ukrainoznavstvo of professional training of national song performances in the conditions of modern city

Basis of Ukrainoznavstvo essence in professional training of national song performances in the conditions of modern city are revealed in the article. Upbringing peculiarities of singers in national manner are cleared up. Analysis of activity of national songs Universities department of Ukraine (Kyiv, Rivne, Kharkiv, Kirovograd) is made. The specific of educational programs at «national singing» and «Music folklore» degree is determined.

Key words: Basis of Ukrainoznavstvo, national singing manner, professional preparation, national song performers, Ukrainoznavstvo.

читати далі »

Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet