головнановинипошукредакціяконтакти
     Рік: 2005   Число: #3(16)
пошук по сайту
Калакура Ярослав - Поляки – сусіди українців і давні жителі на їх етнічних землях

Стаття присвячена дослідженню розвитку і перспектив українсько-польських відносин як на міжнародному, так і на міжетнічному рівнях. Автор намагається осягнути основні етапи процесу розселення поляків на українських етнічних землях, його специфічні особливості у ХХ ст., зміни у статусі польської людності, зумовлені політичними та адміністративно-територіальними чинниками. Дослідник з’ясовує трагічні наслідки для поляків тоталітарних режимів, висвітлює діяльність польських національно-культурних товариств з позицій українознавства в умовах незалежної України.

Ключові слова: етногенез, династичні зв’язки, територіальні претензії, колонізація, національні меншини, етнічна ідентичність, українська полонія.

Поляки – соседи украинцев и давние жители на их этнических землях

Статья посвящена исследованию развития и перспектив украинско-польских отношений как на международном, так и на межэтническом уровнях. Автор пытается охватить основные этапы процесса расселения поляков на украинских этнических землях, его специфические особенности в ХХ в., изменение в статусе польского населения, обусловленные политическими и административно-территориальными причинами. Исследователь выясняет трагические последствия для поляков тоталитарных режимов, освещает деятельность польских национально-культурных обществ с позиций украиноведения в условиях независимой Украины.

Ключевые слова: этногенез, династические связи, территориальные претензии, колонизация, национальные меньшинства, этническая идентичность, украинская полония.

The Poles Are the Neighbors of the Ukrainians and Old Residents of Their Ethnic Lands

The article is dedicated to the research of development and prospects of the Ukrainian-Polish relationship both on international and on interethnic level. The author attempts to draw into the basic stages of moving of Poles on the Ukrainian ethnic grounds, its specific features in XX century, changes in the status of the Polish population, caused by the political and administrative-territorial reasons. The researcher finds out tragical consequences for Poles of totalitarian regimes, illuminates activity of the Polish national-cultural societies in conditions of independent Ukraine from the point of Ukrainian science.

Key words: ethnogenesis, dynastic relations, territorial claims, colonization, national minorities, ethnic identity, Ukrainian polonia.

читати далі »

Васильчук Володимир - Інтеграція етнічних німців в український соціум.

У статті автор розкриває роль та місце німецької спільноти в українському суспільстві, з огляду на поступову інтеграцію України в систему європейської співдружності. В історіографічному контексті розвідка розширює та поглиблює напрацювання в дослідженні проблеми етнічних німців в України та, в свою чергу, підводить до постановки ряду проблем, що пов’язані з етнонаціональними, соціально-демографічними та релігійно-культурними чинниками формування середовища німецької спільноти за умов незалежності української держави.

Ключові слова: Українська держава, німецька спільнота, історіографія.

Интеграция этнических немцев в украинский социум. Историография проблемы

В статье автор раскрывает роль и место немецкой общины в украинском обществе, учитывая постепенную интеграцию Украины в систему европейского содружества. В историографическом контексте статья расширяет и углубляет наработку в исследовании проблемы этнических немцев у Украины и, в свою очередь, подводит к постановке ряда проблем, которые связаны с этнонациональными, социально-демографическими и религиозно-культурными факторами формирования среды немецкой общины в условиях независимости украинского государства.

Ключевые слова: Украинское государство, немецкое сообщество, историография.

Integration of Ethnic Germans into the Ukrainian Society. Historiography of the Problem.

In the article author examined role and place of German community in the Ukrainian society from the position of gradual integration of Ukraine into the system of European Commonwealth. In historiographic context the article extends and deepens researches of problems of ethnic Germans in Ukraine and at the same time it showed problems related with ethnonational, social-demographic and religious-cultural factors of formation of environment of German community in the independent Ukrainian state.

Key words: Ukrainian state, German community, historiography.

читати далі »

Васильчук Геннадій - Діяльність органів по українізації вищих ланок державного апарату УРСР

Стаття присвячена проблемі створення перших органів по керівництву та координації дій у сфері українізації державного апарату в УРСР у 20-х роках XX ст. Аналізуються найбільш гострі моменти їх діяльності, розкриваються головні напрямки роботи, наводяться приклади різного ставлення державних діячів до цієї проблеми.

Ключові слова: українізація, національне питання, держапарат, перевірка і контроль, відомчі комісії.

Деятельность органов по вопросам украинизации звеньев государственного аппарата УССР (20-ые годы ХХ ст.)

Статья посвящена проблеме создания первых органов по руководству и координации действий в сфере украинизации государственного аппарата в УССР в 20-е годы ХХ в. Анализируются наиболее острые моменты их деятельности, раскрываются главные направления работы, приводятся примеры различного отношения государственных деятеле к этой проблеме.

Ключевые слова: украинизация, национальный вопрос, госаппарат, проверка и контроль, ведомственные комиссии.

Activity of Authorities Dealing with Ukrainization of Links of USSR’s State Apparatus (1920s)

The article is devoted to the problem of creation of the first authorities dealing with coordination of the process of Ukrainization provided in USSR’s state apparatus in 1920s. Author analyzed the most critical moments and main directions of their activity and described examples of different attitude of statesmen toward this problem.

Key words: ukrainization, national question, state machinery, check and control, departmental committee.

читати далі »

Доценко Віктор - Загальносоюзні кампанії щодо українського єврейства у 20 - 30 роках ХХ ст. та участь у них товариства по землеоблаштуванню єврейських трудящих УРСР.

У статті автор здійснює спробу визначити характерні й специфічні особливості взаємодії єврейських громадських організацій та радянського режиму під час реалізації програми переселення євреїв на Далекий Схід у 20-30 рр. XX ст. Відстоюється ідея залежності добровільного громадського руху переселенців від більшовицької влади.

Ключові слова: українське єврейство, більшовизм, Кримська АРСР, Далекий Схід.

Общесоюзные компании по отношению к украинским евреям в 20-30 гг. ХХ ст. и участие в них Товарищества по землеустройству еврейских трудящих УССР

В статье автор осуществляет попытку определить характерные и специфические особенности взаимодействия еврейских общественных организаций и советского режима во время реализации программы переселения евреев на Дальний Восток в 20-30 гг. XX ст. Отстаивается идея зависимости добровольного общественного движения переселенцев от большевистской власти.

Ключевые слова: украинское еврейство, большевизм, Крымская АССР, Дальний Восток.

All-Union Companies towards Ukrainian Jews in 20-s – 30-s of the XX Century and Role of Partnership for Land Regulation of Jewish Labour of the Ukrainian SSR

In the article author tried to define characteristic and specific features of co-operation of Jewish public organizations with Soviet regime during realization of program of migration of Jews to the Far East in 20-s – 30-s of the XX century. Author defended the idea of dependence of voluntarily motion of migrants from Bolshevist regime.

Key words: Ukrainian Jews, Bolshevism, Crimean ASSR, the Far East.

читати далі »

Хоменко Ілля - Радіомистецтво як відповідь нації на виклики часу: лінгвістичний аспект феномена

Дослідження присвячене з’ясуванню важливості акустичного мистецтва, зокрема радіомистецтва, для оптимізації мовної ситуації в Україні. Спираючись на власний досвід, набутий завдяки участі в експериментальному радіомовному проекті «Зв’язок часів», автор висуває тезу про те, що акустичне мистецтво може сприяти формуванню суспільно-корисних ментальних домінант, насамперед у плані поліпшення становища української мови в країні. Вагомим аспектом при цьому виступає не стільки процес масової просвіти українців, скільки специфічна природа слухового чуття людини, що унеможливлює акустичне сприйняття неправдивої інформації.

Ключові слова: лінгвістична унікальність, акустичне мистецтво, інформаційний простір, мовна ситуація, внутрішня дія.

Радиоискусство как ответ нации на вызовы времени: лингвистический аспект феномена

Исследование посвящено определению значимости акустического искусства, в частности, радиоискусства, для оптимизации языковой ситуации в Украине. Опираясь на собственный опыт, приобретенный благодаря участию в экспериментальном радиовещательном проекте «Связь времен», автор выдвигает следующий тезис: акустическое искусство может способствовать формированию общественно-полезных ментальных доминант, в первую очередь в плане улучшения положения украинского языка в стране. Весомым фактором при этом является не столько процесс массового просвещения украинцев, сколько специфическая природа слухового восприятия человека, которая препятствует акустическому восприятию ложной информации.

Ключевые слова: лингвистическая уникальность, акустическое искусство, информационное пространство, языковая ситуация, внутреннее действие.

Radioart as an Answer of the Nation to the Provocation of Time: Linguistic Aspect of the Phenomenon

Research is devoted to definition of importance of acoustic art in particular radio arts for language situation in Ukraine optimization. Leaning on his own experience gained when taking part in an experimental broadcasting project "Connection of times", the author puts forward the following thesis: acoustic art may promote formation of socially useful mental dominants, first of all by the way of improvement the position of Ukrainian language in the country. One of the impressive factors is not so much the process of mass education of Ukrainians, as the specific nature of aural perception of people which interferes with false information perception.

Key words: linguistic uniqueness, acoustic art, informational space, language situation, internal action.

читати далі »

Шервашидзе Гулико - К некоторым вопросам эстетики Жана Поля Сартра

Стаття присвячена естетичним особливостям творчості французького філософа, літератора, критика і драматурга Ж.П.Сартра. Автор звертається до деяких питань естетики Сартра, а саме: розглядає феномен уяви як засіб відриву свідомості від світу і створення нової дійсності, символічність як основну функцію образу, тотальну свободу як необхідний принцип творчості, перевтілення художніх проблем мови і стилю на соціальні і моральні проблеми літератури та мистецтва тощо.

Ключові слова: уява, творчий процес, художні образи, символічність, закон свободи.

Статья посвящена эстетическим особенностям творчества французского философа, литератора, критика и драматурга Ж.П.Сартра. Автор обращается к некоторым вопросам эстетики Сартра, а именно: рассматривает феномен воображения как способ отрыва сознания от мира и создания новой действительности, символичность как основную функцию образа, тотальную свободу как необходимый принцип творчества, перевоплощение художественных проблем языка и стиля в социальные и моральные проблемы литературы и искусства и др.

Ключевые слова: воображение, творческий процесс, художественные образы, символичность, закон свободы.

The article is devoted to aesthetic features of creativity of the French philosopher, writer, critic and playwright J.P.Sartre. The author touches upon some questions of Sartre’s aesthetics, namely he considers a phenomenon of imagination as a kind of isolation of consciousnesses from the world and creation of new reality, symbolic character as the basic function of an image, total freedom as a necessary principle of creativity, transformation of art problems of language and style in social and moral problems of the literature and art, etc.

Key words: imagination, creativity, characters, symbolism, law of freedom.

читати далі »

Краснодемська Ірина - Енциклопедія українознавства у становленні та розвитку науки самопізнання

В статті розкриваються завдання та значення виходу у світ універсального довідника з українознавства «Енциклопедії українознавства», підготовленої вченими української діаспори в 1949–1985- рр., як об’єктивного джерела знання про Україну, що відповідає національним потребам і інтересам українського народу, її роль у становленні науки самопізнання й самотворення українського народу.

Ключові слова: завдання, значення, наука самопізнання, українознавство, джерело, енциклопедія.

Энциклопедия украиноведения в становлении и развитии науки самопознания

В статье раскрываются задания и значение выхода в свет универсального справочника украиноведения «Енциклопедии украиноведения», подготовленной украинскими учеными диаспоры в 1949–1985 гг., как объективного источника знаний о Украине, что соответствует национальным потребностям и интересам украинского народа, ее роли в становлении науки самопознания украинского народа.

Ключевые слова: задания, значение, наука самопознания, украиноведение, источник, енциклопедия.

Encyclopedia of Ukrainian Studies in Establishment and Development of Self-Consciousness

In the article author examined tasks and significance of “Encyclopedia of Ukrainian Studies” written by Ukrainian scientists of Diaspora in 1949-s–1985-s. It is an objective source of knowledge about Ukraine that corresponds to national requirements and interests of the Ukrainian people. Author emphasized its role for establishment of science of self-knowledge of the Ukrainian people.

Key words: tasks, significance, science of self-knowledge, Ukrainian studies, source, encyclopedia.

читати далі »

Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet