головнановинипошукредакціяконтакти
     Рік: 2012   Число: #2(43)
пошук по сайту
Наливайко Сергій - До дискусії навколо арійського питання в етногенезі українців

У статті розглянуто деякі тенденції та перспективи вітчизняної історичної науки у її підходах до вивчення «арійського чинника» в етногенезі українців. Показано, що специфіка дослідження історії арійських народів на теренах Східної Європи як принципової та комплексної наукової проблеми далеко не завжди знаходить належне розуміння з боку сучасних істориків, що призводить до істотних перекосів у традиційному уявленні про цей відтинок давньоукраїнської етнічної історії. Зокрема, на сторінках наукових видань нерідко лунає твердження, ніби давні арії не мають жодного стосунку до етногенезу українського народу. Водночас дані сучасної індоєвропеїстики все певніше засвідчують протилежне, виявляючи вагомий арійський чинник в етнічній історії слов’янства загалом та українців зокрема.

Ключові слова: українці, арії, слов’яни, етногенез, арійські мови, іранські мови, індоєвропейська проблема.

К дискуссии вокруг арийского вопроса в этногенезе украинцев

В статье рассмотрены некоторые тенденции и перспективы украинской исторической науки в ее подходах к изучению роли «арийского фактора» в этногенезе украинцев. Показано, что специфика исследования истории арийских народов на землях Восточной Европы не всегда находит необходимое понимание со стороны современных историков, что приводит к существенным перегибам в традиционном представлении об этом периоде древнеукраинской этнической истории. В частности, на страницах научных изданий утверждается, будто древние арии не имеют отношения к этногенезу украинского народа. В то же время данные современной индоевропеистики все увереннее свидетельствуют об обратном, выявляя весомый арийский фактор в этнической истории славянства вообще и украинцев в частности.

Ключевые слова: украинцы, арии, славяне, этногенез, арийские языки, иранские языки, индоевропейская проблема.

To the discussion around Arian question in the ethno genesis of Ukrainians

Some tendencies and perspectives of native historical science in its approach to the study of «Arian question» in the ethno genesis of Ukrainians are viewed in the article. It is shown that the specific of Arian nation history research on the territories of Eastern Europe as principle and complex scientific problem not always finds appropriate understanding among modern historians which causes historic curving in traditional conception about this section of ancient-Ukrainian ethnic history. In particular, the statement that ancient Arians don’t have any relationship to the ethno genesis of Ukrainians is often seen on the pages of scientific publications. At the same time data of Indo European studies more and more definitely claim the contrary, showing significant Arian factor in the ethnic history of Slavs in general and Ukrainians in particular.

Key words: Ukrainians, Arians, Slavs, ethno genesis, Arian languages, Iranian languages, Indo European problem.

читати далі »

Фігурний Юрій - Козацький виступ 1635 р. під проводом Івана Сулими як важливий чинник українського етнодержавонацієтворення першої половини XVII ст. в українознавчому вимірі

У статті аналізуються передумови, причини, розвиток та наслідки козацького виступу 1635 р. під керівництвом І. Сулими. На нашу думку, головною причиною цього військового конфлікту була чергова спроба очільників Речі Посполитої втихомирити «козацькі свавілля», побудувавши військовий форт Кодак. Отже, збройний виступ 1635 р., а саме зруйнування козаками під керівництвом І. Сулими цього укріплення, був знову спровокований безвідповідальною політикою урядових кіл, речником яких виступив великий коронний гетьман С. Конецпольський, що прагнув досягнути, ігноруючи здоровий глузд, чи повного підпорядкування української козаччини, чи його тотального винищення як військово-політичного стану.

Ключові слова: Україна, українці, козацький виступ 1635 р., Іван Сулима, форт Кодак, українське етнодержавонацієтворення, українознавчий вимір.

Казацкое выступление 1635 г. под руководством Ивана Сулимы как важный фактор украинского этнодержавонациесозидания первой половины XVII в. в украинознавческом измерении

В статье анализируются предпосылки, причины, развитие и последствия казацкого выступления 1635 г. под руководством И. Сулимы. На наш взгляд, главной причиной этого военного конфликта была очередная попытка руководителей Речи Посполитой усмирить «казацкие беспределы», построив военный форт Кодак. Таким образом, вооруженное выступление 1635 г., а именно разрушение казаками под руководством И. Сулимы этого укрепления, было вновь спровоцировано безответственной политикой правительственных кругов, представителем которых выступил великий коронный гетман С. Конецпольский, который стремился, игнорируя здравый смысл, достичь или полного подчинения украинского казачества, или его тотального истребления как военно-политического сословия.

Ключевые слова: Украина, украинцы, казацкое выступление 1635 г., Иван Сулима, форт Кодак, украинское этнодержавонациесозидание, украинознавческое измерение.

Cossacks action in 1635 under Ivan Sulyma as an important factor of Ukrainian ethno-nation-state-building of the first half of XVII century in Ukrainian Studies dimension

Preconditions, reasons, development and consequences of Cossacks action in 1635 under I. Sulyma are analyzed in the article. We think that main reason of this military conflict was an attempt of Rich Pospolyta to calm down «Cossacks self-wil» and built military fort Kodak. So military action in 1635, namely destruction by Cossacks under I. Sulyma of this fortification, was again provoked by irresponsible politics of government circles, whose representative was mighty crown hetman S. Konecpolskyi, who tried to achieve, ignoring sence, the full subordination of Ukrainian Cossacks or their total annihilation as a military-political state.

Key words: Ukraine, Ukrainians, Cossacks action in 1635, Ivan Sulyma, Ukrainian ethno-nation-state-building, Ukrainian studies dimension.

читати далі »

Наливайко Степан - Через епічну Індію до святих місць Давньої України

У статті розглядається й аналізується в українознавчому руслі оригінальна й важлива у багатьох відношеннях давньоіндійська пам’ятка «Тіртха-ятра» – «Проща до святих місць», яка входить до ІІІ книги «Махабгарати», одне з першорядних джерел для вивчення історії, історичної географії, міфології, філософської і релігійної думки не тільки Індії, а й України та інших слов’янських країн. Відомий санскритолог, перекладач і коментатор пам’ятки Борис Смирнов оцінив її так: «Це справжня скарбниця, яка щедро обдаровує не тільки філологів і мовознавців, а й істориків культури в найширшому сенсі, літературознавців і просто людей, що цікавляться Стародавнім Сходом».

Ключові слова: українознавство, індоаріка, етимологія, санскрит, «Махабгарата», давньоіндійські й давньоукраїнські божества, давньоіндійські й давньоукраїнські імена та назви.

Через эпическую Индию к святым местам Древней Украины

В статье рассматривается и анализируется в украинознавческом русле важный во многих отношениях древнеиндийский памятник «Тиртха-ятра» – «Паломничество к святым местам», входящий в ІІІ книгу «Махабхараты», один из первостепенных источников для изучения истории, исторической географии, мифологии, философской и религиозной мысли не только Индии, но и Украины, а также других славянских стран. Известный санскритолог, переводчик и комментатор «Тиртха-ятры» Борис Смирнов оценил его так: «Это настоящий клад, богато одаряющий не только филологов и лингвистов, но также и историков культуры в самом широком смысле, и литературоведов, и просто людей, интересующихся Древним Востоком».

Ключевые слова: украинознавство, индоарика, этимология, санскрит, «Махабхарата», древнеиндийские и древнеукраинские божества, древнеиндийские и древнеукраинские имена и названия.

Through the epic India to the holy places of Ukraine

Original and important in many ways ancient Indian monument «Tirtha-yatra» – «Pilgrimage to the holy places», which enters the III books «Mahabgarata», one of the first sources of study of history, historical geography, mythology, philosophy and religious thought not only in India but also in Ukraine and other Slav countries is viewed and analyzed in the article through Ukrainian studies approach. Famous sanskritist, interpreter and commentator of monument Borys Smyrnov said: «This is a treasury, which generously gifts not only philologists but also cultural historians, literature researchers and just people, who are interested in Ancient Eastern World».

Key words: Ukrainian studies, Indoarica, etymology, Sanskrit, «Mahabgarata», ancient Indian and ancient Ukrainian deities, ancient.

читати далі »

Борисенко Мирослав - Житло та міський спосіб життя городян України в другій половині ХХ – на початку ХХІ ст.

У статті розглядається еволюція житлового середовища в містах України в 2-ій половині ХХ – на початку ХХІ ст. Автор вказує на причини політичного та економічного характеру, що вплинули на архітектуру масового житла в цей період. Розкрито також взаємозалежність різних форм житла та способу життя мешканців міст України. Описано розвиток архітектури планування квартир у 2-ій половині ХХ ст. Розглядаються шляхи адаптації міського населення до обмежених житлових умов та стратегії виживання в системі адміністративної економіки.

Ключові слова: урбанізація, міське населення, будинок, квартира, міська культура, спосіб життя, житло.

Жилище и городской способ жизни горожан Украины во второй половине ХХ – в начале ХХІ ст.

В статье рассматривается эволюция жилищной среды в городах Украины во второй половине ХХ – в начале ХХІ ст. Автор указывает на причины политического и экономического характера, которые повлияли на архитектуру массового жилища в этот период. Раскрыта также взаимозависимость разных форм жилища и способа жизни жителей городов Украины. В статье описывается развитие архитектурного планирования квартир во 2-ой половине ХХ ст. Рассматриваются пути адаптации городского населения к ограниченным жилищным условиям и стратегии выживания в системе административной экономики.

Ключевые слова: урбанизация, городское население, дом, квартира, городская культура, способ жизни, жилище.

Dwelling and city life of Ukrainian townspeople in the second half of XX – beginning of XXI century

Evolution of living space in cities of Ukraine in the second half of XX – beginning of XXI century is viewed in the article. The author points at the reasons of political and economical character which influenced the architecture of mass dwelling in this period. Interdependence of different forms of dwelling and lifestyle of Ukrainian townspeople is revealed. Development of flats architecture planning in second half of XX century is described. Ways of townspeople adaptation to limited living conditions and strategies of survival in the system of administrative economy are viewed.

Key words: urbanization, townspeople, building, flat, city culture, lifestyle, dwelling.

читати далі »

Казакевич Геннадій - Кельтська теорія походження Русі: критичний огляд

У статті проаналізовані основні положення так званої кельтської теорії походження Русі, прихильники якої пов’язують формування києво-руської державності з кельтським племенем рутенів. Особлива увага приділена поглядам Сергія Шелухіна, який запропонував дану теорію наприкінці 1920-х років. Розглядається інформація писемних джерел щодо можливих контактів кельтів зі слов’янським населенням періоду формування Київської Русі, а також запропоновані А. Кузьміним та В. Скляренком кельтські етимології варязьких імен, згаданих у літописі. Зазначається, що в цілому кельтська теорія походження Русі на цей час може вважатися застарілою, однак окремі її положення можуть бути перспективними для подальших досліджень.

Ключові слова: Русь, кельти, рутени, Сергій Шелухін, антинорманізм.

Кельтская теория происхождения Руси: критический обзор

В статье проанализированы основные положения так называемой кельтской теории происхождения Руси, сторонники которой связывают формирование киево-русской государственности с кельтским племенем рутенов. Особое внимание уделено взглядам Сергея Шелухина, который предложил эту теорию в конце 1920-х годов. Рассматривается информация письменных источников о возможных контактах кельтов со славянским населением периода формирования Киевской Руси, а также предложены А. Кузьминым и В. Скляренко кельтские этимологии варяжских имен, упомянутых в летописи. Отмечается, что в целом кельтская теория происхождения Руси в настоящее время может считаться устаревшей, однако отдельные ее положения могут быть перспективными для дальнейших исследований.

Ключевые слова: Русь, кельты, рутены, Сергей Шелухин, антинорманизм.

Celtic theory of Rus origin: critical view

Main positions of such called Celtic theory of Rus origin is analised in the article. Adherents of this theory connect the formation of Kyiv Rus state with Celtic tribes of Rutens. Main attention is paid to the views of Serhyi Sheluhin who proposed this theory at the end of 1920th. Information from written sources about possible contacts of Celts with Slav population during the Kyiv Rus formation is viewed so as offered by A. Kuzmin and V. Skilarenko Celtic etymology of Varangian names mentioned in the chronicle. It is mentioned that in whole Celtic theory of Rus origin can be considered archaic by now but some of its positions can be perspective for further research.

Key words: Rus, Celts, Rutens, Serhyi Sheluhin, antinormianism.

читати далі »

Санченко Анна - Проблема ідентичності та самозбереження української нації

У статті досліджується проблема української ідентичності, що стала в наш час особливо актуальною. Автор звертає увагу на питання ідентичності та ідентифікації, аналізує відмінності між цими поняттями. Розкривається зміст категорії ідентичності, що включає в себе різні сторони соціального буття, багатогранність людського досвіду і практичної діяльності людей. Розглядаються критерії, за якими визначається українська ідентичність, а також вказуються причини розколу української нації. Зокрема, акцентується увага на українофобії як на процесі свідомого знищення українців, пригнічення росту та розвитку національної свідомості, самовизначення та самоідентифікації.

Ключові слова: українська ідентичність, ідентифікація, українська нація, самовизначення, українофобія, самоідентифікація, національна ідентичність.

Проблема идентичности и самосохранения украинской нации

В статье исследуется проблема украинской идентичности, что стала в наше время особенно актуальной. Автор обращает внимание на вопросы идентичности и идентификации, анализирует различия между этими понятиями. Раскрывается суть категории идентичности, что включает в себя разные стороны социального бытия, многогранность человеческого опыта и практической деятельности людей. Рассматриваются критерии, по которым определяется украинская идентичность, а также указываются причины раскола украинской нации. В частности, акцентируется внимание на украинофобии как на процессе сознательного уничтожения украинцев, подавления роста и развития национальной сознательности, самоопределения и самоидентификации.

Ключевые слова: украинская идентичность, идентификация, украинская нация, самоопределение, украинофобия, самоидентификация, национальная идентичность.

Problems of Identity and self-preservation of Ukrainian nation

Problem of Ukrainian identity which became urgent nowadays is researched in the article. The author pays her attention to the question of identity and identification and analyses differences between these notions. Content of identity category which includes different sides of social being, variety of human experience and practical activity of humans is revealed. Criteria which determine Ukrainian identity are viewed so as the reasons of Ukrainian nation division. In particular, it is accented on ukrainophobia as a process of conscious destruction of Ukrainians, depression of development and growth of national consciousness, self-identification and self-determination.

Key words: Ukrainian identity, identification, Ukrainian nation, self-determination, ukrainophobia, self-identification, national identity.

читати далі »

Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet