головнановинипошукредакціяконтакти
     Рік: 2006   Число: #2(19)
пошук по сайту
Єрмоленко Світлана - Поетичне слово Ліни Костенко

У статті на прикладі поетичних текстів Ліни Костенко – своєрідного синтезу інтелектуалізму та емоційності – автор відповідає на питання: чи можна через мову пізнати національну культуру?

В статье на примере поэтических текстов Лини Костенко - своеобразного синтеза интеллектуализма и эмоциональности - автор отвечает на вопрос: можно ли через язык познать национальную культуру?

In the article on the basic of Lina Kostenko’s poetry which is original synthesis of intellectualizm and emotionality an author tries to comprehend if it is possible to know a national culture through a language.

читати далі »

Погрібний Анатолій - Жива душа Донбасівського краю

Початок див. У № 1, 2006

читати далі »

Фігурний Юрій - Сучасний стан і перспективи розвитку української мови на теренах України у XXI столітті.

У статті досліджується сучасний стан і перспективи розвитку української мови на теренах України у XXI ст. Автор переконаний, що, тільки об’єднавши зусилля свідомих українських громадян, можна буде врятувати і розвивати рідну мову.

Ключові слова: Україна, українська мова, українознавство, Помаранчева революція, держава.

В статье исследуется современное положение и перспективы развития украинского языка на территории Украины в ХХІ столетии. Автор убежден, что, только объединив усилия сознательных украинских граждан, можно будет спасти и развивать украинский язык.

Ключевые слова: Украина, украинский язык, украинознавство, Оранжевая революция, государство.

In this article an author observes current state and perspectives of the development of the Ukrainian on the territory of Ukraine in the XXI century. The author in convinced that only united efforts of the conscious Ukrainians would save and develop the Ukrainian.

Key words: Ukraine, Ukrainian language, Orange revolution, state.

читати далі »

Наливайко Степан - Князівське ім’я Ізяслав та українське прізвище Ідзьо на індоарійсько-угорському тлі

На широкому мовному, історичному, міфологічному й культурологічному матеріалі розкривається походження і значення етноніма угри, загадкового князівського імені Ізяслав і не менш загадкового українського прізвища Ідзьо, які відбивають давні індоарійсько-угорсько-слов’янські взаємозв’язки і безпосередньо причетні до Києва й Криму, русів і таврів.

Ключові слова: етимологія, індоаріка, санскрит, угри, таври, руси, культові терміни, Крим, Індія.

На широком языковом, историческом, мифологическом и культурологическом материале раскрывается происхождение и значенние этнонима угры, загадочного княжеского имени Изяслав и украинской фамилии Идзьо, в которых отражены древние индоарийско-венгерско-славянские взаимосвязи.

Ключевые слова: этимология, индоарика, санскрит, угры, тавры, русы, культовые термины, Крым, Индия.

In the article on wide linguistic, historical, mythological and culturological material an author examined origin and meaning of etnonim “ugry”, enigmatic name of prince Izyaslav and no less enigmatic Ukrainian last name Idz’o. These etnonims remove old Indo-Aryan-Hungarian-Slavic correlations and are directly connected with Kyiv and Crimea, rusy and tavry.

Key words: etymology, indoarika, sanskrit, ugry, tavry, rusy, cultic terms, Crimea, India.

читати далі »

Гривко Антоніна - Проблема мовної освіти в пострадянському просторі

У статті розглядаються окремі аспекти мовної освіти в Україні, Словаччині, Білорусі та Литві, аналізуються результати міжнародного моніторингу, що стосується зазначеного питання.

Ключові слова: мовна освіта, виховання, національна мова, моніторинг з питань мовної освіти, навчання, вибір мови навчання, іноземні мови, заходи підтримки національної мови, державна політика, ЗМІ, мовна освіта національних меншин, мовна культура.

В статье рассматриваются отдельные аспекты языкового образования в Украине, Словакии, Беларуси и Литве, анализируются результаты международного мониторинга, который касается указанного вопроса.

The separate aspects of linguistic education in Ukraine, Slovakia, Byelorus and Lithuania are examined in the article. The results of the international monitoring which touch the noted question are analysed.

читати далі »

Козирський Володимир - Чи можна визначити мову носіїв трипільської культури?

Подано аналіз сучасного стану знань про передісторичну лексику Євразії та модель утворення євразійських мовних спільнот, зокрема індоєвропейської. Висліди мають стимулювати ретельний перегляд поширених антинаукових фантазій минулого.

Подан анализ современного состояния знаний о предисторической лексике Евразии и модель образования евразийских языковых сообществ, в частности, ивндоевропейской. Результаты должны стимулировать тщательный просмотр распространенных антинаучных фантазий прошлого.

We analyse today knowledge of prehistorical Eurasian basic vocabulary and give a model of origin for Eurasian language communities, in particular, Indo-European one. Results will stimulate thorough revision of popular unscientific fictions of the past.

читати далі »

Пономаренко Ангеліна - Мовні пріоритети молодих літераторів

У статті тезово підсумовано наслідки опитування молодих літераторів, проведеного в Національній Спілці письменників України.

В статье тезисно подведены итоги опроса молодых литераторов, проведенного в Национальном Союзе писателей Украины.

The article is dedicated to the results of anonymous monitoring of young writers in The National Writers’ Union of Ukraine.

читати далі »

Архів
Новини
Увага! Щоби дізнатися, які статті з'являться наступного тижня, натисни тут.
Опитування
Як Ви оцінюєте наш сайт?



LiveInternet